How can I assign an employee to several locations?

To assign employees to several locations you (admin) go into the menu item 'departments' in the desired location. Click on a department. Here you can see a list of all employees from all locations. 

By clicking on 'add' you assign the employees to the department and therefore the location.