Go to the section "employees" and chose the employee that you want to edit. The employee profile will open. Click on "edit":
Here you can change all relevant information about the employee such as
- profile picture
- contact details
You can also attach comments and files and make them public to employees and/ or managers, to all admins or just you.